ĐIỀU KHOẢN & ĐIỀU KIỆN
Giá phòng
- Giá hợp đồng được nêu trong thỏa thuận này là mức giá đã bao gồm 5% phí dịch vụ và 8% thuế giá trị gia tăng và không được áp dụng hoa hồng. Trong trường hợp thuế giá trị gia tăng được điều chỉnh hoặc phụ phí được quy định bởi pháp luật Việt Nam, khách sạn có quyền điều chỉnh các mức giá trên theo có hiệu lực ngay lập tức.
- Giá trong hợp đồng này chỉ áp dụng cho quý doanh nghiệp và không được phép chuyển giao cho bất cứ nhà cung cấp/đối tác/các công ty liên quan hay chi nhánh trừ trường hợp đặt phòng trực tiếp qua quý doanh nghiệp.
- Ban quản lý khách sạn Hanoi Lion Boutique có quyền được xem xét điều chỉnh mức giá, các điều khoản trong trường hợp cần thiết.
- Các công ty điều hành du lịch không được phép áp dụng trực tiếp mức giá hợp đồng này cho khách hàng thông qua internet, bằng bất cứ kênh internet nào khác hay qua các công ty con, công ty liên kết hoặc công ty thành viên mà không thông báo trước và được sự phê duyệt của khách sạn Hanoi Lion Boutique bằng văn bản.
Quy định cho trẻ em
- Trẻ em từ 0 đến 05 tuổi (tính đến sinh nhật lần thứ 05): miễn phí - sử dụng chung giường với bố mẹ hoặc sử dụng nôi trẻ em được khách sạn cung cấp, tối đa 1 trẻ em/phòng
- Trẻ em từ 05 – 12 tuổi (tính đến sinh nhật lần thứ 12): vnd250,000/trẻ em/đêm (bao gồm bữa sáng và giường phụ); tối đa 01 trẻ em/phòng
- Trẻ em từ 12 tuổi trở lên: tính phí như người lớn.
ĐIỀU KIỆN HOÀN HỦY
Đặt phòng từ 01 – 05 phòng
- Hủy phòng nhiều hơn 07 ngày trước ngày nhận phòng: miễn phí
- Hủy phòng trong khoảng từ 07 - 05 ngày trước ngày nhận phòng: tính phí một đêm tiền phòng cho mỗi phòng đã đặt
- Hủy phòng trước 05 ngày hoặc ít hơn trước ngày nhận phòng hoặc trường hợp không đến nhận phòng: tính 100% tổng giá trị đặt phòng.
Đặt phòng từ 06 – 09 phòng
- Hủy phòng nhiều hơn 15 ngày trước ngày nhận phòng: miễn phí
- Hủy phòng trong khoảng từ 15 - 07 ngày trước ngày nhận phòng: tính phí một đêm tiền phòng cho mỗi phòng đã đặt
- Hủy phòng trước 07 ngày hoặc ít hơn trước ngày nhận phòng hoặc trường hợp không đến nhận phòng: tính 100% tổng giá trị đặt phòng
Đặt phòng từ 10 phòng trở lên
- Hủy phòng nhiều hơn 30 ngày trước ngày nhận phòng: miễn phí
- Hủy phòng trong khoảng từ 30 - 15 ngày trước ngày nhận phòng: tính phí một đêm tiền phòng cho mỗi phòng đã đặt
- Hủy phòng trước 15 ngày hoặc ít hơn trước ngày nhận phòng hoặc trường hợp không đến nhận phòng: tính 100% tổng giá trị đặt phòng
- Chính sách hoàn hủy sẽ được thông báo và áp dụng cụ thể với các đặt phòng có số lượng phòng không được đề cập ở trên bằng email.
THANH TOÁN
Đặt phòng từ 01 – 09 phòng
Toàn bộ tiền phòng phải được thanh toán muộn nhất 14 ngày trước ngày nhận phòng
Đặt phòng nhiều hơn 10 phòng
*Lưu ý
- Chính sách thanh toán cụ thể sẽ được thông báo và áp dụng cho các đặt phòng có số lượng phòng không được đề cập ở trên qua email.
- Khi thanh toán vui lòng ghi chú các thông tin sau trong nội dung chuyển khoản: tên đơn vị - mã đặt phòng/tên đặt phòng.
- Các khoản phí ngân hàng (nếu có) trong quá trình chuyển khoản thanh toán được chi trả bởi bên B.
Các thanh toán qua ngân hàng vui lòng chuyển khoản tới tài khoản của khách sạn như sau:
Số tài khoản: 1038 226868
Tên tài khoản: LION RESTAURANT SERVICES HOTEL COMPANY LIMITED
Ngân hàng: Vietcombank - Hanoi Branch - Trading Office
Choose from a wide range
of luxury rooms.
vipen bookcase
Hanoi Lion Boutique Hotel
Edition VIPEN ist ein deutsch-vietnamesischer Buchverlag und Buchvertrieb mit Sitz in Berlin. Das Unternehmen besteht seit dem Jahr 2010. Es produziert und vertreibt Bücher in deutscher, vietnamesischer und englischer Sprache, sowie in Zukunft als multilingualer Verlag auch in weiteren Sprachen.
Bến Chia Ly - Tập truyện ngắn Kurzgeschichten
Tuyển tập mười năm của Trần Thanh Cảnh
Thơ Việt ở Đức - Tập 2
Gedichte - Nhiều Tác giả
Tôi vẫn sống ở nơi mình vắng mặt
Tuyển tập Thơ Thế Dũng
Sau tiếng chuông chùa
Truyện ngắn & Tản văn của Đỗ Trường
Histoire d' Amour inachevée
Roman par Thế Dũng, en français